ai fluency

Non basta saper usare l’AI: la competenza che servirà agli avvocati


Indirizzo copiato

Il 37% degli studi legali usa già l’intelligenza artificiale, ma la vera svolta riguarda le competenze: l’AI Fluency sposta il valore dall’esecuzione al giudizio, impone nuovi modelli di formazione e rende decisivi pensiero critico, verifica degli output e responsabilità professionale

Pubblicato il 19 nov 2026

Keith Enright

Chief Strategy Officer Harvey



Riassumi questo articolo
Approfondisci con altre fonti
ChatGPT Image 11 nov 2026, 16_58_21




L’intelligenza artificiale sta trasformando profondamente il mondo del lavoro, con effetti che vanno ben oltre l’automazione delle attività ripetitive. A evolvere non sono soltanto i processi organizzativi, ma anche il valore attribuito alle competenze, i modelli di remunerazione e, soprattutto, il modo stesso di esercitare le professioni.

Il settore legale è un esempio concreto di questa trasformazione. Secondo i dati 2026 dell’Osservatorio Professionisti e Innovazione Digitale della School of Management del Politecnico di Milano, la quota di studi legali che dichiara di utilizzare l’intelligenza artificiale è salita al 37%, rispetto al 17% dell’anno scorso. Un incremento di 20 punti percentuali che testimonia la rapidità dell’adozione e rende ancora più urgente una riflessione sulle competenze necessarie per integrare efficacemente questi strumenti nell’attività professionale.

AI Fluency e lavoro legale: dall’esecuzione al giudizio professionale

Al centro di questa trasformazione emerge una competenza destinata a diventare fondamentale: è quella che Harvey chiama AI Fluency, ovvero la capacità di utilizzare l’intelligenza artificiale in modo consapevole, critico e appropriato al contesto professionale.

Non significa semplicemente saper scrivere un prompt; significa riconoscere quando l’AI può migliorare un processo, valutare l’affidabilità dei risultati, comprenderne i limiti e sapere quando è necessario intervenire direttamente. In altre parole, saper governare la tecnologia, anziché limitarsi a utilizzarla.

L’intelligenza artificiale nelle attività degli avvocati

Il settore legale rappresenta un osservatorio privilegiato della centralità di questa competenza: oggi, attività come la ricerca giuridica, la due diligence, l’analisi documentale e la predisposizione di bozze contrattuali, possono essere svolte molto più rapidamente grazie all’AI.

Questo non riduce necessariamente l’importanza dell’avvocato, ma ne sposta il contributo verso attività a maggiore valore aggiunto: valutazione dei rischi, consulenza strategica e risoluzione di problemi complessi.

Ad esempio, se un sistema può analizzare centinaia di contratti e individuare potenziali criticità, resta comunque al professionista la responsabilità di stabilire quali siano rilevanti per il cliente, quali richiedano approfondimenti e quali decisioni adottare.

AI Fluency e nuovi modelli economici degli studi legali

Il cambiamento riguarda anche il modello economico degli studi legali. La possibilità di ridurre drasticamente il tempo necessario per alcune attività standardizzate accelera il progressivo superamento della tariffa oraria come principale parametro di remunerazione.

Parallelamente, cresce l’attenzione delle imprese al valore effettivamente generato dai consulenti e i benefici dell’efficienza devono essere bilanciati con gli investimenti in tecnologia, sicurezza, formazione e controllo qualità. La sfida non è, dunque, soltanto lavorare più velocemente, ma costruire processi capaci di produrre risultati affidabili.

La formazione degli avvocati alla prova dell’AI Fluency

È nella formazione delle nuove generazioni che questa trasformazione pone alcune delle questioni più complesse.

Tradizionalmente, i giovani avvocati sviluppano le proprie competenze attraverso attività operative: ricerche, revisioni contrattuali, analisi di documenti e preparazione di prime bozze. Compiti che, pur essendo spesso ripetitivi, rappresentano passaggi fondamentali per acquisire familiarità con il ragionamento giuridico, imparare a riconoscere le criticità e costruire progressivamente autonomia professionale.

Dalle attività operative alla verifica degli output

Oggi proprio queste attività sono tra quelle maggiormente interessate dall’intelligenza artificiale. Ci si pone quindi una domanda fondamentale: come si impara a diventare avvocati quando una parte significativa del lavoro può essere svolta da una macchina?

La risposta è che la formazione deve necessariamente evolvere: non basta insegnare agli studenti a utilizzare gli strumenti di AI, ma occorre sviluppare la capacità di metterne in discussione i risultati, verificare le fonti, individuare errori e assumersi la responsabilità delle valutazioni.

La due diligence come laboratorio per i giovani legali

Un esempio concreto è rappresentato dalle simulazioni di due diligence in operazioni di M&A. Gli studenti possono utilizzare l’intelligenza artificiale per analizzare documentazione contrattuale e predisporre bozze di accordi, riproducendo attività tipiche dei primi anni di professione.

L’obiettivo formativo, però, non dovrebbe essere soltanto produrre un documento corretto, ma comprendere quali clausole richiedano una verifica giuridica, quali rischi siano stati trascurati e dove il giudizio umano debba prevalere sul risultato generato.

In questo senso, l’AI Fluency non sostituisce la preparazione giuridica tradizionale: ne diventa un’estensione indispensabile.

Università, studi legali e LegalTech per diffondere l’AI Fluency

Si richiede dunque una collaborazione sempre più stretta tra tre mondi: quello accademico, quello professionale e l’ecosistema tecnologico. È proprio dall’integrazione del know-how di ciascuna dimensione che può nascere un circolo virtuoso capace di accompagnare la trasformazione della professione legale.

La collaborazione con università e LegalTech

In questo scenario, gli operatori del settore LegalTech avranno un ruolo cruciale, non soltanto come fornitori di soluzioni tecnologiche, ma come partner strategici nella diffusione di nuove competenze e metodologie di lavoro. Le collaborazioni con le università, attraverso percorsi di certificazione, programmi formativi ed esercitazioni su casi reali, rappresentano un primo passo per avvicinare la formazione giuridica alle esigenze di una professione in rapida evoluzione.

Il ruolo di studi legali e team aziendali

Allo stesso tempo, il confronto continuo con studi legali e team aziendali consentirà agli operatori tecnologici di sviluppare strumenti sempre più aderenti alle necessità concrete dei professionisti, alimentando uno scambio reciproco tra innovazione, formazione e pratica quotidiana.

Infine, saranno gli studi legali stessi a dover ripensare i percorsi di crescita dei junior associate, creando occasioni strutturate di supervisione, confronto e analisi critica, in cui la verifica sistematica degli output rimane essenziale prima che questi possano orientare decisioni operative.

AI Fluency e pensiero critico nella professione legale

In questo modo l’AI Fluency può diventare una competenza diffusa, contribuendo non soltanto a migliorare l’efficienza del lavoro legale, ma anche a formare una nuova generazione di avvocati più preparata ad affrontare una delle sfide più importanti poste dall’intelligenza artificiale: conciliare l’acquisizione di nuove abilità tecnologiche con lo sviluppo del pensiero critico e dell’autonomia di giudizio.

Due esigenze che, anziché essere contrapposte, si rafforzano reciprocamente. Chi possiede solide capacità di ragionamento giuridico è infatti in grado di utilizzare meglio l’intelligenza artificiale, formulando domande pertinenti e riconoscendo eventuali errori o imprecisioni nei risultati. Allo stesso tempo, un impiego consapevole di questi strumenti può liberare tempo da dedicare all’approfondimento, alla strategia e al confronto con colleghi e clienti.

Giudizio umano e responsabilità delle decisioni

La vera sfida, dunque, non sarà soltanto adottare strumenti sempre più avanzati, ma formare professionisti capaci di utilizzarli con metodo, autonomia e senso critico. Il futuro dei professionisti, del diritto e non, dipenderà soprattutto dalla capacità di utilizzare l’AI con consapevolezza e spirito critico, mantenendo centrale il giudizio umano e la responsabilità delle decisioni.

Partecipa alla community

guest

0 Commenti
Più recenti
Più votati
Inline Feedback
Vedi tutti i commenti

People&Change

Tutti
CARRIERE
AI E LAVORO
COMPETENZE
Produttività e AI
AI IN AZIENDA
SCENARI
FORMAZIONE
CULTURA AZIENDALE
AI in azienda
Carriera
AI leadership
Leggi l'articolo Primo lavoro e carriera: le dinamiche invisibili che guidano il successo
competenze
Primo lavoro e carriera: le dinamiche invisibili che guidano il successo
Leggi l'articolo AI e lavoro, chi beneficerà davvero del tempo risparmiato?
scenari
AI e lavoro, chi beneficerà davvero del tempo risparmiato?
Leggi l'articolo Industria 5.0, chi difende le competenze quando decide l’AI
scenario
Industria 5.0, chi difende le competenze quando decide l’AI
Leggi l'articolo AI e lavoro in Italia: perché la formazione non può aspettare
l'analisi
AI e lavoro in Italia: perché la formazione non può aspettare
Leggi l'articolo Produttività e AI: il vantaggio cresce ai vertici, meno tra i dipendenti
lo studio
Produttività e AI: il vantaggio cresce ai vertici, meno tra i dipendenti
Leggi l'articolo Shadow AI in azienda: come governare rischi, dati e sicurezza
policy
Shadow AI in azienda: come governare rischi, dati e sicurezza
Leggi l'articolo AI e lavoro: i rischi di adottarla senza riprogettare i processi
collaborazione uomo-ai
AI e lavoro: i rischi di adottarla senza riprogettare i processi
Leggi l'articolo Diritto a un call center umano: banco di prova per il futuro con l’AI
la sentenza
Diritto a un call center umano: banco di prova per il futuro con l’AI
Leggi l'articolo Shadow AI, vietarla non basta: il problema sono i processi aziendali
scenari
Shadow AI, vietarla non basta: il problema sono i processi aziendali
Leggi l'articolo Longevità e lavoro: come riprogettare la propria carriera
scenari
Longevità e lavoro: come riprogettare la propria carriera
Leggi l'articolo People Pleaser sul lavoro: perché è difficile dire di no
lavoro e SOCIETÀ
People Pleaser sul lavoro: perché è difficile dire di no
Leggi l'articolo Master MIA a Cremona, il modello ibrido per portare l’AI in azienda
imprese e formazione
Master MIA a Cremona, il modello ibrido per portare l’AI in azienda
Leggi l'articolo Skills contro job title: le competenze trasformano i team nell’era dell’AI
competenze e lavoro
Skills contro job title: le competenze trasformano i team nell’era dell’AI
Leggi l'articolo Shadow AI in azienda: rischi, controlli e strumenti di governance
uso non approvato dell’AI
Shadow AI in azienda: rischi, controlli e strumenti di governance
Leggi l'articolo L’AI accelera la conoscenza, non l’esperienza: il nuovo compito delle HR
risorse umane
L’AI accelera la conoscenza, non l’esperienza: il nuovo compito delle HR
Leggi l'articolo Gestione del cambiamento nell’AI: strategie per un’adozione efficace
la guida
Gestione del cambiamento nell’AI: strategie per un’adozione efficace
Leggi l'articolo Team ibridi, le regole per coordinare persone e agenti IA
leader aumentato
Team ibridi, le regole per coordinare persone e agenti IA
Leggi l'articolo Dimissioni e carriera: quando e come decidere di lasciare un lavoro
scenari
Dimissioni e carriera: quando e come decidere di lasciare un lavoro
Leggi l'articolo AI leadership, come cambiare la governance delle organizzazioni
AI e organizzazioni
AI leadership, come cambiare la governance delle organizzazioni
Leggi l'articolo AI in azienda, l’adozione si blocca senza una nuova leadership
Oltre l'AI Fatigue
AI in azienda, l’adozione si blocca senza una nuova leadership
Leggi l'articolo Primo lavoro e carriera: le dinamiche invisibili che guidano il successo
competenze
Primo lavoro e carriera: le dinamiche invisibili che guidano il successo
Leggi l'articolo AI e lavoro, chi beneficerà davvero del tempo risparmiato?
scenari
AI e lavoro, chi beneficerà davvero del tempo risparmiato?
Leggi l'articolo Industria 5.0, chi difende le competenze quando decide l’AI
scenario
Industria 5.0, chi difende le competenze quando decide l’AI
Leggi l'articolo AI e lavoro in Italia: perché la formazione non può aspettare
l'analisi
AI e lavoro in Italia: perché la formazione non può aspettare
Leggi l'articolo Produttività e AI: il vantaggio cresce ai vertici, meno tra i dipendenti
lo studio
Produttività e AI: il vantaggio cresce ai vertici, meno tra i dipendenti
Leggi l'articolo Shadow AI in azienda: come governare rischi, dati e sicurezza
policy
Shadow AI in azienda: come governare rischi, dati e sicurezza
Leggi l'articolo AI e lavoro: i rischi di adottarla senza riprogettare i processi
collaborazione uomo-ai
AI e lavoro: i rischi di adottarla senza riprogettare i processi
Leggi l'articolo Diritto a un call center umano: banco di prova per il futuro con l’AI
la sentenza
Diritto a un call center umano: banco di prova per il futuro con l’AI
Leggi l'articolo Shadow AI, vietarla non basta: il problema sono i processi aziendali
scenari
Shadow AI, vietarla non basta: il problema sono i processi aziendali
Leggi l'articolo Longevità e lavoro: come riprogettare la propria carriera
scenari
Longevità e lavoro: come riprogettare la propria carriera
Leggi l'articolo People Pleaser sul lavoro: perché è difficile dire di no
lavoro e SOCIETÀ
People Pleaser sul lavoro: perché è difficile dire di no
Leggi l'articolo Master MIA a Cremona, il modello ibrido per portare l’AI in azienda
imprese e formazione
Master MIA a Cremona, il modello ibrido per portare l’AI in azienda
Leggi l'articolo Skills contro job title: le competenze trasformano i team nell’era dell’AI
competenze e lavoro
Skills contro job title: le competenze trasformano i team nell’era dell’AI
Leggi l'articolo Shadow AI in azienda: rischi, controlli e strumenti di governance
uso non approvato dell’AI
Shadow AI in azienda: rischi, controlli e strumenti di governance
Leggi l'articolo L’AI accelera la conoscenza, non l’esperienza: il nuovo compito delle HR
risorse umane
L’AI accelera la conoscenza, non l’esperienza: il nuovo compito delle HR
Leggi l'articolo Gestione del cambiamento nell’AI: strategie per un’adozione efficace
la guida
Gestione del cambiamento nell’AI: strategie per un’adozione efficace
Leggi l'articolo Team ibridi, le regole per coordinare persone e agenti IA
leader aumentato
Team ibridi, le regole per coordinare persone e agenti IA
Leggi l'articolo Dimissioni e carriera: quando e come decidere di lasciare un lavoro
scenari
Dimissioni e carriera: quando e come decidere di lasciare un lavoro
Leggi l'articolo AI leadership, come cambiare la governance delle organizzazioni
AI e organizzazioni
AI leadership, come cambiare la governance delle organizzazioni
Leggi l'articolo AI in azienda, l’adozione si blocca senza una nuova leadership
Oltre l'AI Fatigue
AI in azienda, l’adozione si blocca senza una nuova leadership

Articoli correlati

0
Lascia un commento, la tua opinione conta.x