criptovalute

Bitcoin valuta legale in El Salvador, c’è poco da gioire: ecco cosa c’è dietro

La legge introdotta nella piccola repubblica di El Salvador che fa del Bitcoin la valuta legale nel paese viene fatta e approvata a larghissima maggioranza nel giro di pochissimo. Si tratta di una vicenda grottesca. Ricostruiamone i dettagli

16 Set 2021
Alberto Berretti

Dipartimento di Ingegneria Civile ed Ingegneria Informatica, Università di Tor Vergata

bitcoin

Il Bitcoin Day della piccola repubblica di El Salvador è stato l’evento che ha movimentato il mondo delle crittovalute negli ultimi mesi: dalla dichiarazione dell’adozione di Bitcoin come legal tender nel paese, alla sua adozione, alle sue conseguenze. Ma vediamo con occhio critico cosa c’è dietro.

La natura della presidenza Bukele

Bisogna partire da lui: Nayib Armando Bukele Ortez. Diventato presidente di El Salvador nel 2019 a meno di quarant’anni. Ha avuto una variegata carriera politica tipica dei populisti: dagli inizi col Fronte Farabundo Martí (di sinistra, protagonista della guerra civile che ha insanguinato il paese dal 1979 al 1992), da cui è stato espulso nel 2017, alla candidatura col partito populista GANA, di centro-destra, alle elezioni presidenziali del 2019. Bukele non ha mai mancato di esprimere posizioni profondamente conservatrici sui temi dei diritti civili (dall’aborto all’omosessualità).

WHITEPAPER
Le opportunità del social commerce per Generazione Z e Millennials
Marketing

Il 9 febbraio 2020 Bukele fa intervenire i militari nell’aula parlamentare nel tentativo di forzare i deputati a votare la richiesta di un prestito agli Stati Uniti.

El Salvador legalizza il bitcoin, ma rischia tanto: ecco perché

Questi non sono dettagli irrilevanti, ma sono indizi che svelano la natura, per niente innovativa, anzi tipica di tempi passati, molto peggiori per il Centro America, della presidenza Bukele: una presidenza che nasce come reazione alla corruzione dilagante nel paese e che coinvolgeva entrambe i partiti dominanti (il Fronte Farabundo Martí e il movimento di destra ARENA).

I tentativi di intimidazione nei confronti degli oppositori e della stampa non compiacente sono molteplici e ben documentati[1].

Il governo di Bukele è ben lungi dall’aver sconfitto la corruzione e ha messo in atto modifiche costituzionali per permettergli di candidarsi una seconda volta alle elezioni presidenziali. Secondo Jose Miguel Vivanco, executive director della divisione per l’America di Human Rights Watch, “Democracy in El Salvador is on the edge of the abyss”. Senza peraltro che la corruzione sia stata sconfitta, anzi.

Quello che non torna della legge sul bitcoin

In questo contesto va messa la dichiarazione di Bukele di voler introdurre Bitcoin come valuta legale nel paese fatta il 5 giugno. In un paese in cui abbiamo visto i militari nell’Aula in caso di disaccordo col presidente, grazie anche a una maggioranza parlamentare, come si suol dire, bulgara, la legge viene fatta e approvata a larghissima maggioranza pochi giorni dopo, il 9: la legge era stata resa nota solo il giorno prima. “Valuta legale” non vuol dire che chi vuole la può accettare (già è così quasi ovunque, ovviamente), ma che tutti la devono, in linea di principio, accettare, il che è una cosa molto diversa.

Il contesto economico e sociale del paese

David Gerard nell’articolo sopra citato di Foreign Policy ci ricorda il contesto economico e sociale del paese: un quarto dei suoi cittadini vive negli USA e spediscono a casa (dato del 2019) oltre 5.6 miliardi di dollari (l’economia di El Salvador è già da anni dollarizzata), che è dell’ordine di grandezza del suo PIL (27 miliardi di dollari nello stesso anno). Il 70% degli adulti non ha un conto in banca, meno della metà degli abitanti non ha accesso a Internet, e moltissimi abitanti hanno un telefono cellulare che è tutto meno che smart. Ma il primo dato è quello importante: obbligando gli expat salvadoregni a utilizzare la crittovaluta per spedire il denaro nel paese, e obbligando, di fatto, all’utilizzo di uno speciale wallet creato per l’occasione – di cui parleremo fra breve – il governo ha accesso a dollari “veri”, e dà indietro crittovalute. Dovrebbe far risuonare qualcosa.

La (ridicola) sicurezza del wallet Chivo

Una delle cose che a un osservatore anche appena un poco smaliziato in questioni di sicurezza appare quasi ridicola è la sicurezza del wallet Chivo (che nella versione della lingua spagnola parlata nel paese vuol dire qualcosa tipo “fico!”). Ci si registra online. Il sistema utilizza HTTP (e non HTTPS!) per caricare i dati dell’utente, inclusi i dettagli della carta di credito (ho provato personalmente, v. figura seguente).

Caricamento di dati personali in chiaro sulla piattaforma Chivo.

Esatto: numero di carta di credito, data di scadenza e CVC, numero di carta di identità caricati in chiaro via HTTP.

En passant, siccome la logica di Bitcoin è decentralizzare tutto, tutto gira su Amazon Web Services (sarcasmo implicito).

Ma nella procedura di autenticazione, apparentemente, quando viene chiesto di caricare l’immagine della carta di identità si può caricare qualsiasi immagine; quando viene richiesto di caricare un’immagine del proprio volto si può caricare qualsiasi immagine. Basta caricare un numero di carta di identità valido – di chiunque – e una data di nascita che combacia: chiaramente la data di nascita e il numero di carta di identità non sono propriamente dati che vengono mantenuti segreti. Siccome i nuovi registrati si prendono 30 dollari di “incentivo”, ecco come guadagnare 30 dollari gratis!

Com’è andato il Bitcoin Day

L’8 settembre è stato il Bitcoin Day, il giorno in cui Bitcoin è diventato valuta legale nel paese. Come è andata?

La prima avvisaglia è stata un flash crash spaventoso di Bitcoin il giorno precedente, da cui la valuta si riprende solo molto parzialmente, come vediamo nella figura seguente (dati da Coinbase).

Questo è solo un antipasto di cosa può voler dire per un risparmiatore, per un commerciante, per chiunque abbia due soldi in croce avere i propri depositi in Bitcoin. Un fondo di 150 milioni di dollari è stato messo su per cercare di evitare le ripercussioni più gravi delle fluttuazioni (e chiamarle tali è un eufemismo) della crittovaluta, ma nonostante si tratti di una cifra notevole per il piccolo paese è chiaro che la probabilità che tale fondo si esaurisca molto rapidamente è elevata, finché resta in dollari veri e non in qualche stablecoin che può essere “stampata” a piacere (e sorvolo su alcuni dettagli che in realtà non sarebbero trascurabili, tipo l’utilizzo della stablecoin Tether come intermediario perlomeno temporaneamente, crittovaluta sulla cui natura gravano molti dubbi).

La app necessaria per utilizzare il wallet nazionale Chivo viene rilasciata e dopo poche ore non funziona: sembra che il server dove erano state caricate le immagini (totalmente inutili visto che chiunque poteva caricare quello che voleva) abbia esaurito lo spazio.

L’app ha ben 2.4 stelle su 5 sul Google Play store: i commenti sono spesso tra il disperato e l’esilarante, a parte quelli a 5 stelle dei bot governativi: «It started fine, I deposited $50 to try it but now it has been 2 days and are unable to login. I keep getting the “ups un error ocurrio!”. I was really looking forward to using this app and it has now been a big flop, really disappointed», dice Kevin.

E secondo il povero Herbert Aviles «Verificacion fallida, ingrese mi Dui, el telefono, la foto del dui, despues del momento de la foto de mi rostro , dice error y no pasa dice verificacion fallida , no hay como retroceder o empesar de nuevo ya que tienen mis datos , oara saber que soy la misma persona».

E secondo il coraggioso Jose Eliseo «Esto es una porqueria de aplicacion q no funciona ..al tomar la foto del dui se desaparese la aplicacion y no se puede registrar esto es una basura igual q el put..o dictador q tenemos».

Nel paese esistono 5 (cinque) “bancomat” (a oggi) in grado di scambiare Bitcoin con valuta reale: tre nella capitale San Salvador, uno nella spiaggia di El Sunzal e uno in quella di El Zonte, protagonista di un esperimento di utilizzo di crittovalute da tempo e nota come “Bitcoin Beach” (ovviamente spiagge certamente non frequentate dal popolo del piccolo paese).

Centinaia di persone hanno manifestato il 7 settembre con slogan come “No al Bitcoin!”, “No al lavado de dinero corupto”, “No al robo de las pensiones”.

Cosa c’è davvero dietro questa vicenda

C’è da chiedersi cosa ci sia dietro questa vicenda, che vista nella sua realtà cruda ha un che di grottesco, di picaresco, di eccessivo nella sua dimensione ridicola.

Secondo Nicholas Weaver, Lecturer all’Università di Berkeley e noto esperto di sicurezza informatica, il tentativo del governo di El Salvador potrebbe essere quello di arrivare a un sistema di pagamento autonomo (prima, come sopra accennato, la valuta legale era il dollaro USA) e quindi a poter “stampare” una qualche versione forked di Bitcoin fruibili tramite l’app Chivo creata dal governo, un’ipotesi ventilata anche su Foreign Policy nel giugno scorso.

Peraltro Chivo resta in pratica l’unico modo che la gente comune del paese ha di utilizzare Bitcoin, visto che la maggioranza degli abitanti non ha le capacità, o i mezzi, per spostare i Bitcoin su una piattaforma diversa da quella statale. Di fatto, siamo all’antitesi del velleitario sogno ultralibertario della valuta incontrollabile dai governi.

Note

[1] El Salvador’s millennial president is a man with one vision: Power

Nayib Bukele is wrecking democracy in El Salvador

El Salvador parliament denounces president’s ‘attempted coup

El Salvador’s president launched a ‘self-coup.’ Watch for creeping corruption and authoritarianism

17 novembre, milano
Spalanca le porte all’innovazione digitale! Partecipa a MADE IN DIGItaly
@RIPRODUZIONE RISERVATA

Speciale PNRR

Tutti
Incentivi
PA
Sostemibilità
Analisi
Formazione
Salute digitale
Sicurezza
Sostenibilità
Digital Economy
Formazione
Trasferimento tecnologico, il Mise mette sul piatto 7,5 milioni
Strategie
PSN e Strategia Cloud Italia: a che punto siamo e come supportare la PA in questo percorso
Dispersione idrica
Siccità: AI e analisi dei dati possono ridurre gli sprechi d’acqua. Ecco gli interventi necessari
PNRR
Cloud, firmato il contratto per l’avvio di lavori del Polo strategico
Formazione
Competenze digitali, stanziati 48 milioni per gli Istituti tecnologici superiori
Iniziative
Digitalizzazione delle reti idriche: oltre 600 milioni per 21 progetti
Competenze e competitività
PNRR, così i fondi UE possono rilanciare la ricerca e l’Università
Finanziamenti
PNRR, si sbloccano i fondi per l’agrisolare
Sanità post-pandemica
PNRR, Missione Salute: a che punto siamo e cosa resta da fare
Strategie
Sovranità e autonomia tecnologica nazionale: come avviare un processo virtuoso e sostenibile
La relazione
Pnrr e PA digitale, l’alert della Corte dei conti su execution e capacità di spesa
L'editoriale
Elezioni 2022, la sfida digitale ai margini del dibattito politico
Strategie
Digitale, il monito di I-Com: “Senza riforme Pnrr inefficace”
Transizione digitale
Pnrr: arrivano 321 milioni per cloud dei Comuni, spazio e mobilità innovativa
L'analisi I-COM
Il PNRR alla prova delle elezioni: come usare bene le risorse e centrare gli obiettivi digitali
Cineca
Quantum computing, una svolta per la ricerca: lo scenario europeo e i progetti in corso
L'indice europeo
Desi, l’Italia scala due posizioni grazie a fibra e 5G. Ma è (ancora) allarme competenze
L'approfondimento
PNRR 2, ecco tutte le misure per cittadini e imprese: portale sommerso, codice crisi d’impresa e sismabonus, cosa cambia
Servizi digitali
PNRR e trasformazione digitale: ecco gli investimenti e le riforme previste per la digitalizzazione della PA
Legal health
Lo spazio europeo dei dati sanitari: come circoleranno le informazioni sulla salute nell’Unione Europea
Servizi digitali
PNRR e PA digitale: non dimentichiamo la dematerializzazione
Digital Healthcare transformation
La trasformazione digitale degli ospedali
Governance digitale
PA digitale, è la volta buona? Così misure e risorse del PNRR possono fare la differenza
Servizi digitali
Comuni e digitale, come usare il PNRR senza sbagliare
La survey
Pnrr e digitale accoppiata vincente per il 70% delle pmi italiane
Missione salute
Fascicolo Sanitario Elettronico alla prova del PNRR: limiti, rischi e opportunità
Servizi pubblici
PNRR: come diventeranno i siti dei comuni italiani grazie alle nuove risorse
Skill gap
PNRR, la banda ultra larga crea 20.000 nuovi posti di lavoro
Il Piano
Spazio, Colao fa il punto sul Pnrr: i progetti verso la milestone 2023
FORUMPA2022
PNRR e trasformazione digitale: rivedi i Talk di FORUM PA 2022 in collaborazione con le aziende partner
I contratti
Avio, 340 milioni dal Pnrr per i nuovi propulsori a metano
Next Generation EU
PNRR, a che punto siamo e cosa possono aspettarsi le aziende private
Fondi
Operativo il nuovo portale del MISE con tutti i finanziamenti per le imprese
Servizi comunali
Il PNRR occasione unica per i Comuni digitali: strumenti e risorse per enti e cittadini
Healthcare data platform
PNRR dalla teoria alla pratica: tecnologie e soluzioni per l’innovazione in Sanità
Skill
Competenze digitali, partono le Reti di facilitazione
Gli obiettivi
Scuola 4.0, PNRR ultima chance: ecco come cambierà il sistema formativo
Sistema Paese
PNRR 2, è il turno della space economy
FORUM PA 2022
FORUM PA 2022: la maturità digitale dei comuni italiani rispetto al PNRR
Analisi
PNRR: dalla Ricerca all’impresa, una sfida da cogliere insieme
Innovazione
Pnrr, il Dipartimento per la Trasformazione digitale si riorganizza
FORUM PA 2022
PA verde e sostenibile: il ruolo di PNRR, PNIEC, energy management e green public procurement
Analisi
PNRR, Comuni e digitalizzazione: tutto su fondi e opportunità, in meno di 3 minuti. Guarda il video!
Rapporti
Competenze digitali e servizi automatizzati pilastri del piano Inps
Analisi
Attuazione del PNRR: il dialogo necessario tra istituzioni e società civile. Rivedi lo Scenario di FORUM PA 2022
Progetti
Pnrr, fondi per il Politecnico di Torino. Fra i progetti anche IS4Aerospace
Analisi
PNRR, Colao fa il punto sulla transizione digitale dell’Italia: «In linea con tutte le scadenze»
La Svolta
Ict, Istat “riclassifica” i professionisti. Via anche al catalogo dati sul Pnrr
Analisi
Spazio, Colao fa il punto sul Pnrr: i progetti verso la milestone 2023
FORUM PA 2022
Ecosistema territoriale sostenibile: l’Emilia Romagna tra FESR e PNRR
Il Piano
Innovazione, il Mise “centra” gli obiettivi Pnrr: attivati 17,5 miliardi
Analisi
PNRR: raggiunti gli obiettivi per il primo semestre 2022. Il punto e qualche riflessione
Analisi
PNRR: dal dialogo tra PA e società civile passa il corretto monitoraggio dei risultati, tra collaborazione e identità dei luoghi
Webinar
Comuni e PNRR: un focus sui bandi attivi o in pubblicazione
Analisi
Formazione 4.0: cos’è e come funziona il credito d’imposta
PA e Sicurezza
PA e sicurezza informatica: il ruolo dei territori di fronte alle sfide della digitalizzazione
PA e sicurezza
PNRR e servizi pubblici digitali: sfide e opportunità per Comuni e Città metropolitane
Water management
Water management in Italia: verso una transizione “smart” e “circular” 
LE RISORSE
Transizione digitale, Simest apre i fondi Pnrr alle medie imprese
Prospettive
Turismo, cultura e digital: come spendere bene le risorse del PNRR
Analisi
Smart City: quale contributo alla transizione ecologica
Decarbonizzazione
Idrogeno verde, 450 milioni € di investimenti PNRR, Cingolani firma
Unioncamere
PNRR, imprese in ritardo: ecco come le Camere di commercio possono aiutare
I fondi
Industria 4.0: solo un’impresa su tre pronta a salire sul treno Pnrr
Formazione
Trasferimento tecnologico, il Mise mette sul piatto 7,5 milioni
Strategie
PSN e Strategia Cloud Italia: a che punto siamo e come supportare la PA in questo percorso
Dispersione idrica
Siccità: AI e analisi dei dati possono ridurre gli sprechi d’acqua. Ecco gli interventi necessari
PNRR
Cloud, firmato il contratto per l’avvio di lavori del Polo strategico
Formazione
Competenze digitali, stanziati 48 milioni per gli Istituti tecnologici superiori
Iniziative
Digitalizzazione delle reti idriche: oltre 600 milioni per 21 progetti
Competenze e competitività
PNRR, così i fondi UE possono rilanciare la ricerca e l’Università
Finanziamenti
PNRR, si sbloccano i fondi per l’agrisolare
Sanità post-pandemica
PNRR, Missione Salute: a che punto siamo e cosa resta da fare
Strategie
Sovranità e autonomia tecnologica nazionale: come avviare un processo virtuoso e sostenibile
La relazione
Pnrr e PA digitale, l’alert della Corte dei conti su execution e capacità di spesa
L'editoriale
Elezioni 2022, la sfida digitale ai margini del dibattito politico
Strategie
Digitale, il monito di I-Com: “Senza riforme Pnrr inefficace”
Transizione digitale
Pnrr: arrivano 321 milioni per cloud dei Comuni, spazio e mobilità innovativa
L'analisi I-COM
Il PNRR alla prova delle elezioni: come usare bene le risorse e centrare gli obiettivi digitali
Cineca
Quantum computing, una svolta per la ricerca: lo scenario europeo e i progetti in corso
L'indice europeo
Desi, l’Italia scala due posizioni grazie a fibra e 5G. Ma è (ancora) allarme competenze
L'approfondimento
PNRR 2, ecco tutte le misure per cittadini e imprese: portale sommerso, codice crisi d’impresa e sismabonus, cosa cambia
Servizi digitali
PNRR e trasformazione digitale: ecco gli investimenti e le riforme previste per la digitalizzazione della PA
Legal health
Lo spazio europeo dei dati sanitari: come circoleranno le informazioni sulla salute nell’Unione Europea
Servizi digitali
PNRR e PA digitale: non dimentichiamo la dematerializzazione
Digital Healthcare transformation
La trasformazione digitale degli ospedali
Governance digitale
PA digitale, è la volta buona? Così misure e risorse del PNRR possono fare la differenza
Servizi digitali
Comuni e digitale, come usare il PNRR senza sbagliare
La survey
Pnrr e digitale accoppiata vincente per il 70% delle pmi italiane
Missione salute
Fascicolo Sanitario Elettronico alla prova del PNRR: limiti, rischi e opportunità
Servizi pubblici
PNRR: come diventeranno i siti dei comuni italiani grazie alle nuove risorse
Skill gap
PNRR, la banda ultra larga crea 20.000 nuovi posti di lavoro
Il Piano
Spazio, Colao fa il punto sul Pnrr: i progetti verso la milestone 2023
FORUMPA2022
PNRR e trasformazione digitale: rivedi i Talk di FORUM PA 2022 in collaborazione con le aziende partner
I contratti
Avio, 340 milioni dal Pnrr per i nuovi propulsori a metano
Next Generation EU
PNRR, a che punto siamo e cosa possono aspettarsi le aziende private
Fondi
Operativo il nuovo portale del MISE con tutti i finanziamenti per le imprese
Servizi comunali
Il PNRR occasione unica per i Comuni digitali: strumenti e risorse per enti e cittadini
Healthcare data platform
PNRR dalla teoria alla pratica: tecnologie e soluzioni per l’innovazione in Sanità
Skill
Competenze digitali, partono le Reti di facilitazione
Gli obiettivi
Scuola 4.0, PNRR ultima chance: ecco come cambierà il sistema formativo
Sistema Paese
PNRR 2, è il turno della space economy
FORUM PA 2022
FORUM PA 2022: la maturità digitale dei comuni italiani rispetto al PNRR
Analisi
PNRR: dalla Ricerca all’impresa, una sfida da cogliere insieme
Innovazione
Pnrr, il Dipartimento per la Trasformazione digitale si riorganizza
FORUM PA 2022
PA verde e sostenibile: il ruolo di PNRR, PNIEC, energy management e green public procurement
Analisi
PNRR, Comuni e digitalizzazione: tutto su fondi e opportunità, in meno di 3 minuti. Guarda il video!
Rapporti
Competenze digitali e servizi automatizzati pilastri del piano Inps
Analisi
Attuazione del PNRR: il dialogo necessario tra istituzioni e società civile. Rivedi lo Scenario di FORUM PA 2022
Progetti
Pnrr, fondi per il Politecnico di Torino. Fra i progetti anche IS4Aerospace
Analisi
PNRR, Colao fa il punto sulla transizione digitale dell’Italia: «In linea con tutte le scadenze»
La Svolta
Ict, Istat “riclassifica” i professionisti. Via anche al catalogo dati sul Pnrr
Analisi
Spazio, Colao fa il punto sul Pnrr: i progetti verso la milestone 2023
FORUM PA 2022
Ecosistema territoriale sostenibile: l’Emilia Romagna tra FESR e PNRR
Il Piano
Innovazione, il Mise “centra” gli obiettivi Pnrr: attivati 17,5 miliardi
Analisi
PNRR: raggiunti gli obiettivi per il primo semestre 2022. Il punto e qualche riflessione
Analisi
PNRR: dal dialogo tra PA e società civile passa il corretto monitoraggio dei risultati, tra collaborazione e identità dei luoghi
Webinar
Comuni e PNRR: un focus sui bandi attivi o in pubblicazione
Analisi
Formazione 4.0: cos’è e come funziona il credito d’imposta
PA e Sicurezza
PA e sicurezza informatica: il ruolo dei territori di fronte alle sfide della digitalizzazione
PA e sicurezza
PNRR e servizi pubblici digitali: sfide e opportunità per Comuni e Città metropolitane
Water management
Water management in Italia: verso una transizione “smart” e “circular” 
LE RISORSE
Transizione digitale, Simest apre i fondi Pnrr alle medie imprese
Prospettive
Turismo, cultura e digital: come spendere bene le risorse del PNRR
Analisi
Smart City: quale contributo alla transizione ecologica
Decarbonizzazione
Idrogeno verde, 450 milioni € di investimenti PNRR, Cingolani firma
Unioncamere
PNRR, imprese in ritardo: ecco come le Camere di commercio possono aiutare
I fondi
Industria 4.0: solo un’impresa su tre pronta a salire sul treno Pnrr

Articolo 1 di 4